Греческая свадьба за невестой. Предсвадебные греческие церемонии

Кипр гораздо ближе находится к Турции, всего 75 км, но свадебные традиции очень схожи с Грецией, которая находится более чем в 1,000 км. Что общего в традициях этих стран, я решила поинтересоваться у Ирины Солнцевой из компании Свадьбы в Греции , а также у Светланы Изюмовой из свадебного агентства Elpida Media . Обе девушки не только красивы, но и талантливы, успели организовать сотни свадеб на берегу Эгейского и Средиземного моря, в апельсиновых рощах и винных погребах, и даже в гроте Богини Афродиты.

10 средиземноморских традиций, которые имеют не только глубокое символическое значение, но также применимы в наши дни. Обычай надевать кольцо на безымянный палец родом из Греции, а на Кипре невеста вместо букета бросает спелый разрезанный гранат. Почему? Читайте далее в статье.

Греция: 5 свадебных традиций

Остров Санторини обожает мой друг и один из ведущих свадебных фотографов Москвы Рустам Хаджибаев , ежегодно он проводит на Санторини свои мастер-классы и каждый раз находит новые места для съемок на этом маленьком островке. Чтобы проиллюстрировать свадебную Грецию, я решила выбрать именно его работы с острова Санторини.

1. Долгая помолвка в Греции

Много ли сейчас молодых людей делают из предложения руки и сердца возлюбленной настоящий праздник, запоминающийся надолго? В Греции помолвка или обручение может совершаться за несколько месяцев или за год до свадьбы. На таком празднике семьи молодоженов имеют возможность ближе познакомиться межу собой, обсудить предстоящее свадебное торжество.

2. Дети прыгают на брачном ложе

Накануне свадьбы, перед брачной ночью, по ложу молодоженов должны побегать дети, эта традиция обещает здоровое потомство и достаток будущей семье. А заодно можно и устроить маленькую репетицию для них: детям зачастую даются важные задания на свадьбе. Например, нести шлейф невесты, усыпать путь молодоженов лепестками роз или держать подушечку для обручальных колец.

3. Свадьба в Греции продолжается 3 дня!

Греки любят праздновать свадьбу несколько дней, как и в России. Но если у нас это традиционно два дня, то в Греции – целых три. Праздновать начинают в субботу, а заканчивают в понедельник. Прекрасная традиция, позволяющая растянуть удовольствие от праздника и уважить всех гостей и родственников.

4. Денежные танцы молодоженов

На греческих свадьбах очень много танцуют. Один из традиционных – танец денег. Задача танцующих за время танца прикрепить к одежде жениха или невесты как можно больше купюр. К концу это уже настоящая куча мала из щедрых гостей! Ведь не зря говорят, что прикосновение к паре молодоженов гостями в день свадьбы приносит счастье, так как именно в этот волшебный день пара благословляется Господом.

5. Имена незамужних подружек на туфлях невесты

На туфлях невесты пишутся имена незамужних подружек и родственниц невесты. Если после окончания свадебного торжества имена стерлись или потеряли некоторые свои буквы, это предрекает девушкам скорое замужество. Замечательная замена «метания» свадебного букета: и подружки не передерутся, и любоваться своим букетом можно дольше.

Ирина, расскажите, чем еще так примечательна свадебная Греция?

Вообще, Греция по праву считается колыбелью множества свадебных традиций. Например, именно здесь появился обычай надевать обручальные кольца на безымянный палец . Считается, что артерия от него ведет прямо к сердцу и символизирует чувства влюбленных.

Все из описанных ранее традиций можно использовать на своей свадьбе, сделать частью своей истории, но настоящую греческую свадьбу можно сыграть только в Греции – под сенью вековых оливковых деревьев, в апельсиновом саду или на берегу лазурного моря, а величественные пейзажи Санторини, самого популярного свадебного острова в мире, станут чудесной, незабываемой декорацией к самому важному дню вашей жизни.

Кипр: 5 свадебных традиций

1. На свадьбу приглашают ВЕСЬ остров!

Кипрская свадьба - многочисленная, от 2,000 до 5,000 приглашенных, а лет 10 - 15 тому назад на свадьбу приглашалось до 7,000 человек . Другими словами, на свадьбе гуляло обе деревни, если жених и невеста проживали в разных населенных пунктах острова. Большие семьи, тесные семейные узы. Семьи киприотов большие, шумные, дружные, но со своими правилами и устоями, которые складывались много веков.

Итак, на свадьбу « приглашаются ВСЕ!» . Именно такое объявление можно было часто встретить в кипрской газете лет 10 назад или услышать объявление по радио о помолвке между двумя семьями, дату, время празднования и, конечно же, «приглашаются - все!». К сожалению, экономическая ситуация последних лет внесла некоторые коррективы и в эту сферу, но суть не поменялась. Свадьба - это шумное многочисленное событие и по сей день.

2. Прийти на свадьбу можно в любое время.

Гости могут приходить в любой промежуток времени, указанный в приглашении. В течение этого время, около 4-5 часов, молодые стоят на специальном постаменте в арендованном банкетном зале и принимают поздравления и подарки. Гости съезжаются постепенно, отстаивают очередь среди других гостей, встречая среди них родственников, знакомых, громко приветствуют друг друга, поздравляют, рассказывают последние новости и так, за разговорами, подходят к молодым, поздравляют их, вручают конверт с деньгами.

3. Гости сами угощаются за шведским столом.

Далее гости проходят к шведскому столу с традиционными блюдами Кипра, сами выбирают себе яства, примечают в банкетном зале друзей или родственников, подсаживаются к ним, продолжая обмен поздравлениями и новостями. На первый взгляд, такой подход может вызвать легкий шок у непосвященного, как это было с нами в первый раз. Но затем влюбляешься в этот шумный, непринужденный праздник.

4. За один вечер киприоты посещают несколько свадеб.

Тут надо отметить, что за один вечер некоторые должны успеть посетить несколько свадеб, причем они могут проходить в разных частях острова. Хорошо, что его протяженность всего 250 км. Проигнорировать торжество без причины невозможно, это неуважительно по отношению к семье. Ответная реакция со стороны родственников не заставит себя долго ждать. Каждый киприот знает, чем будет занят в субботы и воскресенья в течении свадебного сезона.

5. На свадьбе молодожены собирают деньги на свой дом!

О практической стороне праздника - за вечер молодым удается собрать значительную сумму, которой обычно хватает на первый взнос для покупки квартиры или дома. Поэтому такой праздник можно рассматривать еще и как вклад родственников в фонд молодой семьи. Именно поэтому, свадебные торжества принято посещать. Дети есть у всех, а они рано или поздно женятся. И это прекрасно! Жизнь продолжается! А многочисленная родня поможет встать на ноги!

Светлана, расскажите, какие обряды выполняются во время свадьбы на Кипре?

• Весь вечер играет живой ансамбль народной музыки, молодежь, старики, женщины, мужчины - все умеют и любят исполнять национальные танцы. В каждой семье есть свои танцевальные звезды, они негласно соревнуются на площадке в мастерстве под бурные аплодисменты. В знак особого признания в танцоров бросают пачки бумажных салфеток, но несколько лет назад в них летели денежные купюры.
• Когда вечер в полном разгаре, наступает время «золотого дождя» - главного танца молодых. Именно в этот момент самые близкие родственники начинают прикалывать к платью невесты булавками денежные купюры. Стоит ли говорить, что в лучше времена, к концу исполнения этого танца, платье невесты полностью скрывалось под банкнотами.
• Оставим шумное торжество и мысленно вернемся к традициям, которые по-прежнему соблюдаются на острове. Это бритье жениха и подготовка новобрачной. Бритье жениха проходит в доме его родителей, сопровождается игрой на скрипке, базуке и исполнением обрядовых песен. Жениха бреет цирюльник, друзья расчесывают ему волосы и помогают одеться в свадебную одежду, родственники дают последние наставления и благословляют.
• В это же время в доме родителей невесты, под музыкальное сопровождение и обрядовые песни, происходят сборы новобрачной. Подружки помогают ей одеться, причесаться и накраситься. В настоящее время макияж и свадебную прическу исполняет заранее выбранный и приглашенный профессионал. Подружкам остается только поправить пару локонов и слегка припудрить, отдавая дань традициям. Мама, обязательно, благословляет дочь и повязывает ей на талию красный пояс. Обряд призван отогнать злых духов и обеспечить «плодородие».
• Вместо букета из цветов, невеста бросает гранат, зерна которого означают плодородие, количество крупных кусков – количество детей.
• Дети были и есть главная ценность кипрских семей. Именно поэтому дошла до наших дней традиция валяться на свадебном ложе деткам еще до свадебной церемонии. Желательно чтобы первым это сделал маленький мальчик, по понятным причинам.

  

  Если вы планируете свою свадьбу за границей, на море и ищете надежные агентства, которые помогут вам в организации, то рекомендую Ирину и Светлану, как проверенных свадебных ангелов. Я знакома с ними лично и знаю о высоком качестве их услуг. И, конечно, вы можете сделать свою свадьбу в европейском стиле с теми традициями, которые вам нравятся лично.

  Компания: Свадьбы в Греции / Wedding in Greece Греция

  Агентство для свадеб на Кипре: Elpida Media LTD

В любой стране существуют свои традиции и обычаи в праздновании и организации свадебного торжества. В рамках данной статьи речь пойдёт о греческой свадьбе и её эксклюзивных обрядах. Отдавая дань древним традициям, свадьба в Греции всегда отличается пышностью в её проведении, яркостью, эмоциональностью и незаурядностью.

Такая свадьба обычно сопровождается старинными и современными песнями и танцами, шумным застольем с большим количеством гостей, число которых колеблется в районе 500-600 человек. Естественно на роскошное убранство церкви и банкетного зала, которые украшают свечами, канделябрами, букетами и гирляндами из живых цветов, свадебные наряды невесты и её подружек, а также подарки гостям, зачастую тратятся баснословные суммы денег. Обычно основные расходы берут на себя будущая свекровь, а также кумбарос - друг жениха.

Сегодня законодательство Греции позволяет обойтись гражданским бракосочетанием, но, несмотря на это, для большинства греков настоящим браком остаётся таинство, совершаемое православной церковью.

Длится греческая свадьба целых семь дней.

В воскресенье, за неделю до венчания , жених присылает своей любимой невесте традиционный подарок – именно этот знак символизирует начало свадебного торжества. Обручение проходит в храме в присутствии гостей. Согласно традиции, в этот день жених просит у отца невесты руки его дочери.
Когда согласие отца получено, священник скрепляет соглашение: благословив кольца, он надевает их на безымянный палец левой руки помолвленных, как символ взаимной верности друг другу, затем они троекратно ими обменяются. На левой руке кольца остаются до венчания, во время которого обретут свое законное место на безымянном пальце правой руки супругов.

Первый день – понедельник – начинаются самые первые приготовления к свадьбе.

Второй день – вторник – отдых.

Третий день – среда – родственники невесты собирают и укладывают приданое невесты, которое готовится годами: это различные рукодельные поделки, в основном шитьё и вышивка, выполненные руками самой невесты и её матери.
Уже в наше время эта традиция сохранена только символически, теперь приданое не имеет того значения, что было в прошлом, когда бесприданниц замуж не брали.

Четвёртый день – четверг – в доме невесты проходит выставка приданого, где все гости могут оценить мастерство, изящество и красоту изделий, собственноручно изготовленных невестой и её мамой. Также в этот день проводят обряд «застилания кровати» . Незамужние подруги и родственницы невесты аккуратно и красиво застилают её постель. Основная задача состоит в следующем – необходимо застелить кровать так, чтобы она понравилась жениху, который в свою очередь, с наигранным недовольством, даже если кровать выглядит идеально, должен сорвать покрывала и простыни, тем самым потребовав застелить лучше.
Согласно традиции, перестилание кровати повторяется до тех пор, пока жених не будет полностью доволен результатом (обычно не более трёх раз). Обряд «застилания кровати» на протяжении всего времени сопровождается шутками, смехом и звучанием старинных свадебных песен, которые по обычаю исполняет кумбарос (свидетель жениха).

Когда жених объявляет о том, что доволен работой подружек невесты и кровать, наконец, застелена окончательно, гости усыпают её рисом, монетами, лепестками роз и миндальным драже, тем самым желая будущим супругам богатства и счастья. Затем из присутствующих детей выбирают самого маленького и кладут на кровать, желая паре много здоровых детишек. Греческое поверье гласит - если на кровать первым положили мальчика, то и мальчик будет первенец в молодой семье, а если девочку - то и у пары родится девочка.

Пятый день - пятница – семьи жениха и невесты рассылают пригласительные открытки гостям и пекут свадебный хлеб. В эти дни все родственники с обеих сторон собираются под общей крышей в доме новобрачных.
В Северной Греции есть забавная традиция: пока печётся хлеб, жених тайно посылает в дом невесты муку, чтобы подружки невесты обсыпали ею невесту, а в доме жениха мукой обсыпают всех приходящих родственников.

Шестой день – суббота – начинается свадебный пир, жених закалывает на праздничный стол барашка, а самое главное событие этого дня: перевоз приданого невесты в дом жениха, также в этот день невеста и жених традиционно моются в бане.

Седьмой день – воскресенье – самый важный день для брачующихся – венчание . Этот день условно можно разделить на несколько значимых этапов .

Первый этап. Сборы жениха и невесты.

Жених и невеста каждый в своём доме облачаются в свадебные наряды. Рано утром новоиспечённую невесту облачают в подвенечное платье, собирают волосы в красивую причёску, украшая голову длинными золотыми нитями, опускающимися до самых колен, а лицо закрывают розовой вуалью. Брат невесты завязывает на её талии пояс на три узла. Когда хлопоты с невестой закончены, она в знак благодарности целует всем собравшимся руки и удаляется в так называемый «угол невесты» - это специально отведённое для неё место в комнате, которое украшено цветами, здесь она должна будет находиться во время церемонии. В заключении на голову невесты возлагают венок из искусственных цветов, сопровождая весь этот процесс песнями. Жениха в торжественный день бреют и одевают его друзья.

Второй этап. Приезд жениха к дому невесты.

Когда все необходимые приготовления завершены, из дома жениха отправляется торжественная процессия к дому невесты. На пороге будущего зятя встречает будущая тёща, она преподносит ему бокал вина и выпечку в форме колец. Приняв от неё угощения, жених целует её руку и просит благословения. Мать невесты благословляет жениха и целует в обе щеки. Именно с этого момента он считается полноправным членом семьи. В дом жениха не пускают до тех пор, пока он не откупится подарками, очень часто дорогу в дом перекрывают верёвками, а в качестве выкупа требуют курицу, как символ плодовитости.

Третий этап. Выход невесты.

Здесь стоит упомянуть ещё один красивый обычай - один из друзей жениха привозит с собой белые туфли для невесты, в которых она должна покинуть дом. Цель подружек – похитить эти туфли, после чего друг жениха откупается деньгами, и туфли возвращаются назад к невесте. Затем на подошве одной из туфелек невеста пишет имена своих незамужних подруг и родственниц. Считается что та девушка, имя которой сотрётся первым, вскоре сама выйдет замуж. После невеста, прежде чем покинуть родительский дом, танцует прощальный танец с отцом, и жених выводит её из отчего дома.

Четвёртый этап. На пути к алтарю.

После выхода невесты вся процессия отправляется на венчание. Всю дорогу до храма жених и невеста не должны находиться вместе. Они едут в разных машинах, каждый со своими родственниками. Первым к церкви приезжает жених и терпеливо ждёт любимую на входе. По прибытию, невесту к жениху ведёт либо её отец, либо брат. Существует весёлая традиция, следуя которой невеста не сразу поднимается по ступеням храма, а делает несколько кругов у лестницы, чтобы заставить будущего мужа немного понервничать. Затем происходит сам обряд венчания.

Пятый этап. Осыпание рисом.

В Греции, как и во многих других странах, принято осыпать молодожёнов рисом после завершения венчания. У греков данная традиция символизирует крепкий и плодовитый брак, так как в переводе с греческого слово «ризи» - означает «рис», созвучно слову «ризэс» - «корни», поэтому молодая семья очень символично получает свой рис, чтобы пустить корни и создать дружную большую семью.

Шестой этап. Танец денег.

Во время первого танца молодоженов гости прикалывают или вешают на их одежду купюры или целые гирлянды из денег, желая, таким образом, богатства и процветания молодой семье.

Седьмой этап. Вход в дом жениха.

По завершению свадебного торжества новоиспечённые супруги отправляются в дом мужа. Вступая в дом жениха, невеста должна соблюсти множество интересных обрядов, так как каждый участок пути к дому (порог, дверь, первая ступень лестницы) отмечаются особыми действиями :

- на пороге молодожёнов встречает мать жениха с мёдом и различными сладостями, которыми ей необходимо накормить обоих перед тем, как они войдут в дом, чтобы жизнь у них была сладкой;

- невеста должна перешагнуть через хлеб, который кладёт на порог её свекровь. Если невеста перешагнула правой ногой – это очень хороший знак;

- вступая в дом, новобрачные должны держать во рту золотые монеты, которые являются обещанием того, что отныне супруги будут говорить друг другу только золотые слова;

- уже в доме мать мужа дарит молодожёнам плод граната, который ещё в Древней Греции считался символом благополучия и плодовитости. По поверью - как много зёрен в плоде - так много и детей, счастья и достатка молодой семье.

Выше представленные традиции и обычаи – лишь самая малость из длинного списка свадебных обычаев греков. В далёкие времена люди глубоко верили, что исполняя все необходимые обряды, они, таким образом, обеспечивают молодожёнам долгую счастливую семейную жизнь, поэтому, вполне естественно, что соблюдение всех правил было неотъемлемой частью греческой свадьбы. В наши дни накопленные столетиями богатейшие изысканные традиции делают греческую свадьбу интересной, красочной, веселой и просто запоминающейся.

Греция, даже невзирая на трудности последних лет, воспринимается многими как страна праздника. И это действительно так, ведь греки, несмотря ни на что, подходят к жизни с истинной эллинской мудростью, предпочитая жить здесь и сейчас, не упуская возможности порадоваться простым вещам - яркому солнцу, безоблачному небу и бесконечно синему морю - тому, чем так щедро наделил Создатель их страну.

Греки умеют получать от жизни удовольствие, превращая любой праздник в непрекращающееся веселье с музыкой, танцами, шутками и смехом. Не забывают они при этом и о великом наследии предков. Любое торжественное событие в Греции хранит отпечаток вековых традиций. Не является исключением и греческая свадьба, пронесшая сквозь столетия обычаи прошлого.

Настоящие традиционные свадьбы сегодня по-прежнему можно увидеть в деревнях. В городах свадьбы, конечно, более современны, но и в них стараются сохранить национальный колорит. При этом, в каждом регионе страны можно встретить собственные ни на что не похожие свадебные обычаи.

Сегодня законодательство Греции позволяет обойтись гражданским бракосочетанием, но, несмотря на это, для большинства греков настоящим браком остается таинство, совершаемое православной церковью. Начиная с момента объявления парой о намерении пожениться, обе семьи начинают готовиться к венчанию и последующему торжеству. Предсвадебные хлопоты, как и сама свадьба, будут сопровождаться многими интересными традициями.

Помолвка

Важным этапом современной греческой свадьбы остается помолвка или обручение, которое по древней византийской традиции было принято проводить задолго до дня свадьбы, а сегодня у большинства народов отдельно от венчания почти не совершается. Некоторые греческие пары по собственным соображениям не проводят помолвки отдельно от венчания, другие же считают это правило незыблемым. Обручение проходит в храме в присутствии гостей. Согласно традиции, в этот день жених просит у отца невесты руки его дочери.

Фото с сайта - yes-i-do.gr

Когда согласие родителя получено, священник скрепляет соглашение: благословив кольца, он надевает их на безымянный палец левой руки помолвленных как залог взаимной верности, затем они троекратно ими обменяются. На левой руке кольца останутся до венчания, во время которого обретут свое законное место на безымянном пальце правой руки супругов.

Приданое

Фото с сайта - femmes.files.wordpress.com

Многие современные женщины имеют смутное представление о том, что такое приданое, оно кажется чем-то давно отжившим своё из времен прабабушкиных сундуков. Чего нельзя сказать о гречанках, по крайне мере, не обо всех. В некоторых греческих семьях, особенно в деревнях, обычай приданого живет и в наши дни.

Приданое готовится годами: это и шитье, и вышивка, выполненные руками самой невесты и ее матери.

Конечно, эта традиция сохранена лишь символически, в наши дни приданое не имеет того значения, что было в прошлом, когда бесприданниц замуж не брали.

Приданое накануне свадьбы, обычно в четверг, выставляется напоказ, и многочисленные гости смогут оценить красоту, созданную невестой и ее мамой.

Застилание кровати

Обычно современная свадебная церемония назначается у греков на субботу, а все торжество продолжается три дня до понедельника. За эти три дня случится многое: и венчание, и застолье, и подарки, и визиты гостей в дом молодоженов.

Предпраздничное же веселье начинается значительно раньше.

Свадьбе предшествует обряд застилания кровати, который по традиции проходит в четверг. В доме невесты собираются обе семьи в компании гостей, чтобы оценить приданое и втайне от жениха взглянуть на свадебный наряд его избранницы.

Затем начинается самое интересное. Незамужние родственницы и подруги невесты аккуратно и красиво застилают ее постель. Главная задача - застелить кровать так, чтобы она понравилась жениху. Он, в свою очередь, с притворным недовольством, даже если убрана кровать идеально, должен сорвать покрывала и простыни, тем самым потребовав застелить лучше. Согласно традиции, перестилание повторяется до тех пор, пока жених не будет полностью удовлетворен, но обычно не более трех раз. Кумбарос (свидетель жениха) все это время по традиции должен исполнять старинные свадебные песни. Все действо сопровождается смехом и шутками.

Застилание кровати. Фото сайта - www.carpediem-hall.gr

Когда жених доволен работой подружек невесты, когда кровать окончательно застелена, гости усыпают ее рисом, монетами, лепестками роз и миндальным драже, тем самым желая будущим супругам богатства и счастья. Затем из присутствующих детей выберут самого маленького и положат на кровать, чтобы обеспечить паре плодовитость. Если это мальчик, то мальчиком будет и первенец молодой семьи, если девочка - то и у пары родится девочка.

Имена на подошве

Свадебный греческий обычай - писать имена на подошве. Фото с сайта -about.madamekokovi.gr

На подошве своей туфельки невеста пишет имена незамужних подруг. Считается что та, чье имя сотрется первым, вскоре сама наденет свадебные туфли.

Начало праздника

В день церемонии жених и невеста каждый в своем доме облачаются в свадебные наряды. Традиция предписывает, чтобы жениха брили и одевали его друзья, а невесте помогали одеться незамужние подружки.

Тем временем, собравшиеся в обоих домах гости исполняют народные песни и танцы.

Фото с сайта - www.zoeica.com

Когда приготовления окончены, из дома жениха отправляется торжественная процессия к дому невесты. На пороге будущего зятя встречает мать невесты, она преподносит ему бокал вина и выпечку в форме колец. Приняв дары, жених целует ее руку и просит благословения. Мать невесты благословляет жениха и целует в обе щеки. С этого момента он считается полноправным членом семьи.

Выход невесты

По традиции во многих регионах Греции, прежде чем покинуть родительский дом, невеста должна была станцевать прощальный танец с отцом.

Фото с сайта - otodilos.com

Выход невесты из отчего дома - настоящий спектакль, его сопровождают многие обычаи. Согласно одному из них, невеста должна быть грустной, она может даже плакать о том, что покидает родительский дом.

Уже выйдя за порог, она не должна оглядываться или возвращаться, это считается дурной приметой.

На пути к алтарю

После выхода невесты вся процессия отправляется на венчание. На пути в храм жених и невеста не должны быть вместе. Первым к церкви приезжает жених и ожидает будущую жену, стоя у дверей.

Фото с сайта - www.zarpanews.gr

Невесту к жениху ведет ее отец или брат. Существует традиция, по которой невеста не сразу должна подняться по ступеням храма, ей нужно сделать несколько кругов у лестницы, чтобы заставить будущего мужа понервничать.

Осыпание рисом

Интересных обычаев , которые имеют отличия в разных регионах Греции.

Вот некоторые из них:

• На пороге молодоженов встречает мать жениха с медом или сладостями, которыми «на сладкую жизнь» должна накормить обоих перед тем, как они войдут в дом.
• Мать мужа должна вручить молодоженам плод граната, который еще в Древней Греции считался символом благополучия и плодовитости. Как много зерен в плоде - так много и детей, счастья и достатка молодой семье.
• Ступить на порог оба супруга должны с правой ноги, иначе семейная жизнь не будет счастливой.
• Войдя в дом мужа, молодая жена должна зубами взять из рук его родителей «золотые» монеты. Так они договариваются о взаимопонимании, обещая говорить друг другу только «золотые» слова.

Это лишь немногие из длинного списка свадебных обычаев греков. В прежние времена люди глубоко верили, что исполняя необходимые обряды, обеспечивают молодоженам счастливую семейную жизнь, поэтому соблюдение всех правил было неотъемлемой частью греческой свадьбы. В наши дни накопленные столетиями богатейшие традиции делают греческую свадьбу интересным, красочным и веселым событием.

Такая страна как Греция не может не заинтересовать влюблённых для проведения свадебного торжества. Свадьба на берегу лазурного моря с бесконечно синими и скалистыми декорациями или в заснеженных горах, на одном из греческих островов или в легендарных Афинах - везде перед вами предстанут потрясающие романтические пейзажи.

Свадебное путешествие в Грецию наполнено светом и романтикой.

С роскошной яхты или парусника, вы будете наслаждаться островами Киклад и Додеканеса. На остров Корфу (Ионические острова) можете отправиться для проведения медового месяца. На роскошных курортах Элунды (Крит), в замке Монемвасия (Пелопоннес) или на острове Скиатос (где снимали блокбастер "Mamma Mia») - обменяться обетом вечной верности под уникальным светом и бесконечной энергией.

В Греции любовь витает в атмосфере, не нужно музыки, достаточно звука моря и ветра!

Тысячи молодых пар, в основном из России, Китая, Индии, Великобритании и США, приезжают сыграть свадьбу в Греции. Первенство в этой области в 2018 году, держат Санторини , Крит и Родос .

В Греции можно провести венчание, официальную свадьбу, символическую свадьбу.

Невероятным очарованием обладают маленькие деревенские церквушки. Обряд венчания может быть проведен параллельно с регистрацией, также предусмотрено венчание для пар, уже состоящих в законном браке. Для этого необходимо предоставить ряд документов, заранее переведённых на греческий язык.

Какие документы нужны для венчания в Греции?

свидетельства о рождении, по одному для каждого предполагаемых супругов с печатью апостиль

удостоверение/паспорт или иной проездной документ, с действующей визой

справка о крещении по одному для каждого предполагаемого супруга

справки о том, что будущие супруги не состоят в браке, если были в браке - свидетельство о разводе (с апостилем), если предыдущий супруг/супруга умерла нужно свидетельство о смерти (с апостилем).

Стоимость церемонии венчания в Греции

Греческие компании, которые работают в сфере организаций свадеб, обычно занимаются оформлением документов и имеют различные пакеты услуг, цены от 700 до 3000 евро.

После церемонии, брак должен быть зарегистрирован в реестре региона в течение ближайших 40 дней.

Документы должны предоставляться на греческом языке.

Какие документы нужны для гражданского брака в Греции?

удостоверение/паспорт или иной проездной документ, с действующей визой

заверенная копия свидетельства о рождении вместе с переведенной печатью апостиль

при необходимости свидетельство о регистрации смерти супруга или развода

Примечание : Все документы (рождение, смерть, развод) должны быть с печатью апостиль.

Письмо целибат, по одному для каждого из вступающих в брак.

Официальные переводы осуществляются Департаментом переводов Министерства иностранных дел. Адрес: Arionos, 10 (Арионас, 10) Афины, недалеко от ст. метро Монастираки тел. +30 210 328-5712, +30 210-328-5764

Символическая свадьба в Греции

Чистая романтика и никаких бумаг!

В последнее время символическая свадьба пользуется большой популярностью, с её помощью можно обновить романтические ощущения для давно женатых пар или провести красочную свадьбу в Греции, а документы оформить у себя на родине и т. д.

Цены на символическую свадьбу от 200 до 2000 евро (в зависимости от вашей фантазии).

Свадебные традиции Греции:

Свадьбы в Греции богаты религиозной символикой, вкусной едой и традиционными греческими танцами.

Каждая часть Греции имеет свои собственные обычаи, которые многообразны и полны очарования. Возможно, некоторые из них дадут вам вдохновение и идеи для организации собственной свадьбы.

Предсвадебные греческие церемонии:

Приданое для своих дочерей матери готовили с детства - простыни, полотенца, вышитые скатерти, все необходимое для их домашнего хозяйства. В приданое также были включены поля, скот и деньги. Во многих районах Греции, отец невесты должен был отдать меблированный дом за дочь.

Один из любимых свадебных традиций является застилание брачного ложе, которое выполняют не замужние подружки невесты. Они стараются угодить жениху, он же специально выказывает своё недовольство и девушки застилают кровать снова и снова (сопровождается обычай весельем). Когда, наконец, жених остаётся доволен работой подружек, на кровать гости бросают деньги, засахаренный миндаль, лепестки роз, рис и кладут младенца. Тем самым желая молодым иметь потомство, жить в богатстве и благополучии.

Главные действующие лица на греческих свадьбах носят традиционный шарм, голубой глаз, чтобы отогнать и предотвратить порчу и защитить брак от невезения.

Кто сопровождает невесту в церкви во время свадьбы?

Обычай, связанный с таинством брака является сопровождение невесты к церкви. Обычно невесту сопровождает ее отец и первый брат. В отсутствие своего отца, старшего брата, может быть неженатый брат. Этот обычай очень много значит для нашей православной Греции. Отец доставляет невесту к жениху. Это символический акт, а это значит, что невеста из рук своего отца, доставлена чистой к жениху. Ранее этот обычай имел свой истинный смысл, сегодня этот обычай понемногу забывается.

Свадебная церковная церемония в Греции

После утвердительного ответа на вопрос священника, согласны ли молодые вступить в брак, он начинает молитву, прося Всевышнего соединить молодых в единую плоть и скрепить их брак венцом. Во время церемонии, священник благословляет венцы на головах жениха и невесты, это является центральной частью свадебной церемонии. Венцы связаны между собой белой лентой, символизирующей единство андрогинности. По древнему обычаю их хранили пары в течении всей жизни, а некоторые были похоронены вместе с ними.

Свадебные греческие обряды

Есть много уникальных ритуалов, которые происходят во время свадебного обряда, например, бить тарелки. В некоторых частях Греции, этот старый обычай продолжается. Близкий член семьи, как правило, мать или сестра, начинает бить тарелки, их подхватывают другие гости. Разбитые тарелки символизируют удаче, счастью и постоянству супружеской жизни.

Засахаренный миндаль . Свежий миндаль имеет горько-сладкий вкус, который представляет вкус жизни. Покрытие миндаля сахаром делают в надежде на то, что жизнь молодоженов будет иметь больше, чем сладость горечи, количество конфет должно быть нечетным, нечетные числа являются неделимыми, символизирующие, что оба супруга будут делить все и останутся неотделимы друг от друга. Положив засахаренный миндаль в бонбоньерки, молодожёны дарят их своим гостям, желая им благополучия и в благодарность за участия в свадебной церемонии.

Когда церковный брак не допускается в Греции?

• 14 сентября в праздник Святого Креста
• с 15 ноября по 25 декабря, Рождество Христово
• 5 и 6-го января, в праздник Богоявления
• в дни, с начала страстной пятницы до Пасхи
• с 1-го до 15-го августа, праздник Успение Пресвятой Богородицы
• 29 августа, в праздник Иоанна Крестителя

И что не меняется испокон веку? Кто такой кумбарос? В чем заключается обряд «Застилание кровати»?

Во всех греческих городах-государствах процедура заключения брака была закреплена в законе. Граждане (они же - свободные люди , не рабы и не иностранцы) греческого полиса были защищены щитом закона своего города-государства. Гражданину было разрешено вступать в брак только с гражданкой своего города-государства. И только дети, рожденные в законном браке граждан города-государства наследовали фамилию отца и имущество.

Богом брака в Древней Греции был Гименей, отсюда название свадебных песен – гименеи. Молодые молились Афродите - богине любви, Артемиде для продолжения рода, Афине, чтобы она дала супругам житейскую мудрость, Гере и Зевсу, которые брали молодоженов под свое покровительство.

Моногамия была основополагающим принципом брака в Древней Греции . Афинянкам было запрещено выходить замуж за иностранца, афиняне так же не имели права жениться на иностранках, только на своих. Браки граждан с рабами так же запрещались. А в Спарте, незамужние и неженатые граждане в старости уважались и ценились гораздо меньше, чем другие пожилые люди . Древние греки считали, что правильная разница в возрасте между супругами - 12-14 лет. Обычно девушка выходила замуж в 12-16 лет, а женихами становились в 24-30 лет. Такая разница в возрасте между женихом и невестой считалась нормальной.

Древнегреческая свадебная церемония включала в себя три этапа и начиналась в доме невесты, перемещаясь за тем в дом жениха. Первым и самым главным была помолвка, в котором присутствие невесты не было обязательным. Потому что женщина в Древней Греции ничего не решала. Сначала она была дочерью своего отца (который выл в праве распоряжаться жизнями своих детей по своему усмотрению, и продавать их в рабство). А потом женщина становилась женой своего мужа - практически, имуществом мужниной семьи. Старшей и главной служанкой, рожавшей мужу законных детей.

В Древней Греции бракосочетание было обязательным для всех граждан полисов. Если кто-то так и не смог найти спутницу жизни, у него отбирались все политические права. Ведь в Древней Греции долгом каждого гражданина было рождение потомства.

На практике встреча будущих родственников для помолвки ограничивалась подписанием контракта о браке (брачного договора). В нем устанавливался список приданого. Приданое девушки обычно состояло из наличных денег, одежды, ценностей и рабов, участка земли. Размер приданого составлял не менее 1/10 от всего имущества отца невесты.

Афинский брачный договор заключался только между мужчинами - женихом и отцом невесты. А невеста была в нет только объектом договора, относительно которого прописывались условия контракта. Почти вещью. Это вам не наше совеременное равноправие и эмансипация. В случае развода (не по причине измены жены) или смерти мужа, приданое возвращалось

Подготовка к свадьбе в современной Греции может начинаться в воскресенье, за неделю до венчания. В этот день жених посылает невесте хну. В понедельник начинаются приготовления к свадьбе. Невеста с помощью подружек красит волосы хной, полученной от жениха, в это время поется особая песня.

Перед встречей с женихом, лицо невесты закрывали фатой, чтобы скрыть ее слезы. Наиболее типичным свадебным платьем был пеплос. В Древней Греции важным цветком на свадьбе считали плющ, им украшали костюм невесты, как символ бесконечной любви к своему мужу.

Современная греческая

В день свадьбы жених и невеста одеваются каждый в своем доме. Традиция требует, чтобы невесту одевали незамужние подружки, а жениха брили и одевали его друзья. На подошве своей туфельки невеста пишет имена незамужних подружек – та, чье имя сотрется первым, в скорости выйдет замуж . Прежде чем покинуть отчий дом, невеста танцует прощальный танец с отцом, а садясь в машину, невеста не должна оглядываться назад или возвращаться за забытой вещью – это считается дурной приметой, также и жених не должен видеть невесту или ее платье до церкви.

Важный момент церемонии - выход невесты из дома. Она должна всячески изображать, что она противится, что ее уводят силой. Наконец жених выводит невесту, оба держатся за концы одного платка. Невеста прощается с родными, ей дают стакан вина. Она делает три глотка и бросает его назад через плечо.

Невесту к жениху, ждущему у входа в украшенную по случаю торжества церковь, приводит ее отец или брат. Греческий обряд бракосочетания во многом (за некоторыми исключениями) схож с венчанием в Русской Православной Церкви. Церемония начинается, когда жениху и невесте дают в руки белые свечи, символизирующие готовность пары принять Христа. Затем следует обмен кольцами, причем эту процедуру, как и многие другие, выполняет греческий шафер – кумбарос.

После молитв совершается венчание: головы невесты и жениха покрывают тонкие венцы, называемые стефана, соединенные шелковой белой ленточкой и получившие благословение священника. Венцы символизируют славу и честь, дарованные паре Богом, а лента символизирует единство. После чтения Евангелия (о браке в Кане Галилейской, где Иисус совершил свое первое чудо, превратив воду в вино) паре подается вино в общей чаше, из которой жених и невеста отпивают по три раза.

Затем священник ведет пару вокруг алтаря, тем самым помогая им сделать первые шаги в жизни как мужу и жене . Кумбарос следует за женихом и невестой, держа венцы над их головами. После этого священник благословляет пару, снимает венцы и вкладывает в руки молодоженов Библию, тем самым показывая, что теперь только Бог сможет разъединить этот союз.

Греки празднуют свадьбу целых три дня, как правило, начинают в субботу, а заканчивают в понедельник. В первый день начинают веселиться родные и близкие, в воскресенье проходит сама церемония и свадьба , а уже в понедельник, по греческой традиции , невесту обяжут показать всем свою супружескую преданность и умение вести хозяйство.

Самая красивая традиция в греческой свадьбе – это день самой свадьбы и венчания. Молодоженам предстоит пешком отправиться в церковь, по пути встречающие их люди будут желать им долгой и счастливой супружеской жизни - чем больше молодым встретится людей , тем крепче и лучше будет их союз. После венчания начнется само торжество с вручением подарков, застольем, музыкой и танцами. Правда, в греческой свадьбе застолье несколько скромнее наших русских пиршеств, однако длится оно, как и у нас, почти всю ночь. Это отличает наши и греческие свадьбы от европейских свадеб в Великобритании, Франции, Германии и др., где свадебные торжества длятся очень короткое время, представляя собой зачастую не очень продолжительный фуршет.

В старой Греции, когда молодые входили в дом жениха, новобрачная кланялась родителям мужа, целовала им руки и брала у них изо рта своим ртом золотые монеты, которые они сжимали зубами, в знак того, что они будут отныне говорить друг другу только «золотые слова».

Перед церемонией бракосочетания и сразу после нее в Греции принято устраивать «громкий концерт» сигналящих автомобилей, что, в общем-то, очень близко нам. Во время церемонии молодых «коронуют», надевая на них одинаковые короны из благородного металла или цветов. При этом короны связаны одной лентой.

В продолжение свадьбы молодоженов чествуют как короля и королеву этого дня. В Греции короны принято снимать после венчания, но при желании молодожены могут оставаться в них на протяжении всей свадьбы (вот только ленту, связывающую их, придется снять). После свадьбы короны остаются на память. Некоторых греков даже хоронят в свадебной короне. Шафером на греческой свадьбе принято быть крестному отцу жениха, но это необязательно: шафером может быть и друг.

Украшают место проведения свадьбы многочисленные цветы. Преобладающие тона в украшении – красный, желтый, оранжевый. На греческой свадьбе обязательно разбивают блюдо об пол - наудачу. В музыкантов принято побросаться деньгами - чтобы у молодых денежки водились. Еще один обычай - во время свадебного приема закрепить много денег на невесте, а иногда на обоих молодоженах. Деньги для этого дают гости.

Свадебный танец молодоженов - неотъемлемая часть практически любой свадьбы . На греческих свадьбах молодожены начинают танцевать вдвоем, а потом к ним присоединяются гости, формируя круг (традиционный греческий танец). Греческие свадьбы отличаются большим количеством совместных, дружных танцев в кругу, при этом гости кладут руки друг другу на плечи.