Испанский фестиваль Las Fallas: Пламя Валенсии. Фестиваль огня лас фальяс в валенсии

Валенсия - это город, где умеют развлекаться, и здесь хватает всяческих поводов для этого. В течение года здесь отмечаются дни святых и различные местные традиции - каждый праздник имеет свой неповторимый характер. Однозначно самым крупным праздником является Лас Фальяс (Las Fallas). Эта фиеста пользуются международной известностью - на это зрелище съезжаются люди со всех уголков света. Эта страница содержит информацию о фестивале: история появления традиции, описание того, что из себя представляет эта фиеста и того, какие торжества проходят в определенные дни фестиваля.

Лас Фальяс в Валенсии

Лас Фальяс - это самая большая фиеста в Валенсии. Она проходит в течение недели, суть ее заключается в том, чтобы делать, а затем сжигать большие фигуры из папье-маше (см. далее). Фестиваль представляет собой невероятное зрелище, когда огромные, разноцветные, искусно сделанные фигуры наводняют город. В этой статье мы расскажем об истории зарождения фестиваля Лас Фальяс, о том, что он из себя представляет и, какие мероприятия проходят в определенные дни фестиваля.



Birght colored figures during the parade

Caricatures during the Las Fallas Festival

История фестиваля Лас Фальяс

Традиция Лас Фальяс появилась, когда весенними вечерами, еще в старину, в темное время суток уже можно было не работать. Когда это происходило, то "попугая", традиционная лампа, которая освещала мастерские зимними вечерами, сжигали у дверей всех мастерских. Все ремесленники собирали опилки, оставшиеся после работы, и бросали их в огонь. Люди со всей округи приносили старую мебель и разный ненужный хлам, бросая его в костер.

Со временем "попугаю" начали приделывать руки и ноги так, чтобы он походил на человека. Люди стали наряжать его, надевать на него шляпы и прочие украшения. Так родилась фигура, которую испанцы называют Ninot (фигура похожая на куклу). С каждым годом эти куклы становились все разнообразнее и пестрее, в какой-то момент они стали шуточными, высмеивая самые злободневные темы, которые занимали местных жителей на тот момент.

Эта традиция жива и по сей день. В наши дни Ninot может изображать что угодно, и сказочных персонажей и Барака Обаму.

Что происходит на неделе Лас Фальяс?

Fire crackers to be set off at the end of the festival
Программа празднования Лас Фальяс сосредоточена вокруг соревнования на самую лучшую куклу. В конце недели выбирается Ninot Indultat - это кукла, победившая в конкурсе, единственная, которую не будут сжигать. Это признание жителями Валенсии того, что Ninot могут стать настоящим предметом искусства, который не заслуживает того, чтобы его сжигали. Если вы хотите взглянуть на куклы, победившие в прошлые годы, то они выставлены в музее Fallero в Валенсии.

Порох играют важную роль в праздновании фестиваля. Весь фестиваль сопровождается взрывом фейерверков и петард, которые запускают "фальерос" (falleros). На фестивале вас ждут потрясающие фейерверки и огненные шоу.

Стоит отметить, что в Испании законы, касающиеся фейерверков, не отличаются особой строгостью, как в других странах. Во время фестиваля можно постоянно наблюдать пожарных, которые без устали пытаются контролировать огонь и расчищать остатки костров. Имейте в виду, что если вы очень впечатлительны, то вас может напугать шум петард и близость огня.

Какие мероприятия проводятся в отдельные дни Лас Фальяс?

15 март
Это "planta de la falla". Открытие фестиваля. В это время можно увидеть, как во всех районах города готовятся к фестивалю и делают Ninot (огромные куклы). По-валенсийски слово "ninot" - это кукла.

Ofrenda Procession 17 март - 18 март
В каждом районе города выбирают свою "Fallera Mayor" (Королева Фальяс) и Fallera Mayor Infantil (детская королева Фальяс). Жюри из разных районов собираются на площади Plaza del Ayuntamiento, в самом сердце старого города, где присуждают награды. В течение фестиваля судьи будут присуждать призы различным куклам Ninot.

В этот день также проходит процессия "Ofrenda". Это процессия, в которой участники Лас Фальяс проходят по своим районам и направляются к площади Plaza de la Virgen. Они приносят цветы святой покровительнице Валенсии, святой покровительнице всех беззащитных. Цветы возлагают у деревянной статуи Мадонны с младенцем, которая тонет в ярких красках. Процессия начинается в 16:00 и заканчивается затемно.

Это кульминационный день Лас Фальяс. Это день "Crema" - день сожжения Ninot (огромных кукол). Торжества начинаются с мощных фейерверков. В 10:00 начинается сожжение, сжигают детские Ninot. После этого сжигают полноразмерные фигуры.

Как только во всех районах жители сожгут свои Ninot, они устремляются на площадь Plaza del Ayuntamiento, чтобы посмотреть, как сжигают фигуру, приготовленную мэрией города. Ее сжигают в 01:00 ночи. Эта фигура символизирует приход весны.


Our Lady of the Forsaken decorated with bright red and white flowers

Полная программа мероприятий фестиваля Лас Фальяс есть на официальном веб-сайте Las Fallas .

В время фестиваля Лас Фальяс Валенсию заполоняют туристы со всего света. Поэтому если вы собираетесь посетить город в этот период, то готовьтесь к тому, что цены на жилье будут завышены. Обязательно бронируйте жилье заранее, так как гостиницы очень быстро заполняются. Информация о жилье есть в нашей статье о жилье в Валенсии .

Другие значимые фестивали, проходящие в Валенсии.

Среди других крупных праздников в Валенсии стоит отметить следующие:

  • Feria de Julio (июльская ярмарка): целый месяц боя быков. фейерверков, концертов и шоу. В это же время проходит знаменитая цветочная битва (подробности по ссылке, указанной ниже).
  • Морская страстная неделя: празднование пасхальной недели на побережье - процессии и звон в колокола (подробности по ссылке, указанной ниже).
  • День святой покровительницы всех беззащитных: накануне этого фестиваля проходит концерт и запускаются фейерверки в старом русле реки Турия в Валенсии. Во время фестиваля проходят различные религиозные процессии (подробности по ссылке, указанной ниже).

Полная информация о главных праздниках в Валенсии, даты их проведения и описание мероприятий есть в нашем путеводителе по праздникам в Валенсии .

Валенсия - это город, где сильны традиции, что отражено в большом количестве разнообразных праздников. Если вы еще не купили путевку на отдых в Валенсии, то покупайте ее так, чтобы даты поездки совпали с датами проведения одного из фестивалей в Валенсии. Именно в такие дни Валенсия оживает, и вы сможете увидеть город и его жителей в самом лучшем свете.

Жители Валенсии известны своим умением веселиться и любовью к праздникам. Праздники распределены так, что можно отмечать их почти весь год. Жители Валенсии славятся своей шумностью и способностью творить прекрасное. Ведь не просто так в средние века здесь с блеском и пышностью принимали королей, бой быков, шествия забавных повозок, а фейерверки оживляли проходившие пиры. Праздник в Валенсии похож на коллективное очищение от обыденной и монотонной жизни. Валенсийская фиеста почти не прекращается от дня зимнего солнцестояния до дня весеннего равноденствия. День летнего солнцеворота и приход весны — время всеобщего оживления, перекликающегося с наступлением жары и пробуждением природы. Ощущение праздника длится очень долго, от самого Рождества. Еще в зимние месяцы жители начинают отмечать ряд праздников, посвященных огню, которые должны призвать плодородие на поля. Везде зажигают костры для отпугивания злых духов и прочей нечисти и сохранности имущества валенсийцев. Главным среди этих праздников является Фальяс . Местные жители специально берегут силы для взрывающегося во время Великого поста карнавала. Фальяс занимает первое место по значимости в Валенсии и третье по Испании. Праздник отмечают не только в столице, но и во всей автономии.

История праздника

С тех времен когда Прометей похитил огонь у богов, человек поклоняется силе огня, восхваляет и боится его; огня, непрерывно меняющего свое обличие, всепожирающего, боящегося только своего вечного соперника — воду. Ритуалы, где главным элементом был огонь, существовали на протяжении всей истории человечества. В них огонь выступал символом обновления: уничтожать старое, чтобы освободить место новому. И сейчас на средиземноморском побережье можно увидеть, как во время праздников разжигаются сотни костров, и люди бросают в них старые вещи или игрушки.

Происхождение праздника Фальяс затерялось в истории. На сегодняшний день существует насколько версий. Самой популярной и убедительной является та, в которой рассказывается, что когда-то, каждый год 19 марта валенсийские столяры сжигали оставшуюся древесину и стружку в честь своего покровителя святого Иосифа. По другой версии Фальяс берет свое начало от огня, символизирующего наступление лета. Позднее, в период христианизации, празднику придали религиозный оттенок и начали чествовать святых, чьи дни выпадали на эти даты. В третьей версии говорится о фигуре «parot» — игрушке, олицетворяющей какой либо персонаж, которую в последствии бросали в огонь. Эта версия объясняет сатирический характер современных персонажей.

Задокументированных упоминаний о зарождении праздника Фальяс нет. Впервые он упоминается во второй половине XVIII века. В то время были разработаны первые законы, регулирующие правила установки фигур в определенных местах с целью предотвращения возможных пожаров. С началом XIX века дкументальных сведений о Фаляьс становится гораздо больше.


Проведение праздника в наши отличается от прошлых времен. Тогда Фальяс отмечали накануне дня почитания святого Иосифа: фигуры устанавливали 18 марта и сжигали этой же ночью. Установка напоминала театр: различные фигуры-персонажи, изображавшие какую-либо сценку, устанавливали на деревянные подмостки. В то время кукол с картонными масками делали из дерева, сейчас же их изготавливают из картона или папье-маше.

С XIX века праздник набирает все большие размах и силу. Увеличивается количество проводимых Фальяс: в 1852 году был проведен всего один праздник, а 1872 году количество увеличилось до 16. С каждым годом усложняется и становится более красивой пиротехника, выпускаются бюллетени каждого Фаляьса, образуются комиссии из семей и знакомых, организующих и следящих за праздником. Постепенное введение кульминационного действия «la crema» начинается в 1873 году и отмечается 19 марта . Постепенно повышается контроль над Фальяс со стороны городских властей — так, в 1851 году вводятся специальные разрешения на установку фигур, и цензура, цель которой заключалась в контроле критики социальной и политических сфер, а так же моральных устоев общества. С 1872 году установлена плата за проведение Фальяса. В итоге давление и контроль привели к исчезновению на празднике старого хлама и декораций.


В конце XIX века Фальяс становится самым популярным праздником в Валенсии. Увеличивается как число, так и география проведения праздника. Новые материалы позволили не только делать фигуры больших размеров, но и значительно усложнить композиции. Это подтолкнуло общество «Lo rat Pentat» премировать лучшие Фальяс, что и сделала мэрия в 1901 году.

Мировую известность валенсийский праздник начал приобретать в 30 годы XX столетия. По инициативе комитета участников праздника был создан главный совет по организации и проведению Фальяс. Стали проводится веселые шествия. Среди детей стали выбирать королеву и 11 принцесс, а так же главную королеву и ее свиту.

С 50-ых годов резко растет количество желающих лично увидеть Фальяс, а с 80-ых костры с площади мэрии переносят в более вместительное место, к устью реки Турия.

Наблюдая эволюцию праздника и традиции Фальяс, становится ясно, что его историю создают сами жители и гости , то есть все кто в нем участвуют, изменяя и приспосабливая его вслед за изменением жизни. Сегодня всю информацию о празднике и его программе можно прочитать на сайте www.fallas.com.

Как празднуют Фальяс в наши дни.

Смысл праздника Фальяс не сводится к простому сожжению композиций. Главный смысл состоит в единении трех элементов : музыки, салюта и почитании святых Иосифа и Покровительницы всех беззащитных.

Организаторами праздника выступают представители комиссий. В их обязанности входит установка композиций в предписанные дни. Со временем некоторые из таких комиссий привнесли в праздник элементы валенсийской культуры, таких как валенсийская охота, традиционная игра в мяч и огонь «truc». Вместе с другими мероприятиями на площади Валенсии проводится коррида.

Примерно 40 городов празднуют праздник Фальяс. Подготовка к празднику начинается сразу после окончания предыдущего, то есть почти за год. Фигуры сооружаются из картона и дерева и изображают различные аспекты повседневной и социальной жизни, едко высмеивая человеческие добродетели и пороки. Структуру композиции обычно составляют основной (главный) персонаж, вокруг которого расположены другие фигуры. Все элементы композиции изготавливаются аккуратно и затем раскрашиваются в яркие цвета. Высота фигур может сильно различаться. Некоторые из них достигают в высоту 20 метров и изготавливаются в специальных мастерских или же в школах-студиях изобразительного искусства и мастерства. Небольшие фигуры создаются любителями в домашних условиях собственными руками. Изначально фигура-персонаж (ninot) изображала святых и мифологических героев, но со временем все больше стала показывать и высмеивать буржуазию и аристократию. Все эти приготовления делаются только для того, чтобы 19 марта в День Святого Иосифа обратить все в пепел в одном огромном костре. Для усиления огня кукол одевают в настоящие костюмы и одежды, соответствующие размерам кукол. Чтобы узнать больше об этапах праздника Фальяс и превращении его в традицию валенсийского сообщества, то вам обязательно нужно посетить «Музей Фальяс» («Museo Fallero»). Расположен он по адресу Plaza de Monteolivete, 4. Музей Фальяс представляет лучшие фигуры, освобожденные от сжигания на костре общим голосованием. В наши дни все фигуры выставляются за месяц до начала праздника, чтобы их могли посмотреть все желающие.

Длящийся несколько дней праздник Фальяс делится на действия . Первое действие называется «mascleta» и начинается 1 марта. Во время первого действия проходит пиротехнический парад. Вечером и ночью город освещается миллионами огней, сопровождаемых взрывами и едким дымом. Сегодня для создания пиротехнического салюта используется компьютерная техника.


«La Ofrenda de Flores a la Virgen de los Desamparados» второй этап Фальяса . Длится он два дня, во время которых в дар Святой Покровительнице беззащитных приносятся цветы. Деревянная 14 метровая фигура святой является главной фигурой на площади, названной в ее честь, а цветы превращают площадь в цветущий сад. Сами валенсийцы любят этот момент Фальяса больше всех остальных. И действительно, это один из самых трудоемких по подготовке и интересных праздников. Местные жители наряжаются в яркую национальную одежду, расшитую нитками разных цветов. Верность одежде, изготовленной по старинному методу, и драгоценности являются главной гордостью валенсийцев. Девочки, девушки и женщины наряжаются в узорчатый шелк , а ведь за один день можно сделать только 20 сантиметров этой ткани. Особого интереса заслуживают украшения, дополняющие наряд: цепочки, гребни, броши, заколки, серьги и даже пуговицы. Их делают из изумрудов, жемчуга, кораллов и из простого обработанного стекла. Недаром это очень необычное костюмное сочетание оставляло незабываемое впечатление у многих путешественников, попавших в Валенсию в марте. Каждый праздник в Испании отличается каким-то особенным блюдом. Во время празднования Фальяс везде царить запах и вкус пончиков bunuelos, основным наполнителем которых принято считать шоколад. Пончики продаются практически везде с раннего утра и до позднего вечера.

Третье действие «La Crema» — окончание праздника Фальяс, отмечаемое 19 марта. Этот день символизирует жертвоприношение ожиданий и труда, которыми жили люди весь прошедший год. Ровно в 10 часов вечера начинается сжигание детских фигур, а в полночь Валенсию окутывает пламя и пепел . Взрываются разноцветные салюты, играет музыка, трещотки, везде раздаются апплодисменты, но в то же время люди переполнены грустным чувством прощания. На следующее утро начинается с тишины. О прошедшем празднике напоминают только следы от огня. Хотя, совсем скоро валенсийцы снова начнут придумывать проекты фигур для следующего Фальяса, и история повторится.

Если Вы решили посетить Испанию в марте, то не упустите шанс попасть на праздник Фальяс, пик которого приходится на период с 15 по 19 марта. Фальяс – один из самых ярких и красивейших зрелищ в испанском календаре. Вас ждут удивительные огромные фигуры из папье-маше, непрекращающиеся шествия, фейерверки, разрывы петард с раннего утра до поздней ночи и по всему городу... Участники праздника мужчины "файерос" и женщины "файерас" практически не спят, вкладывая всю душу в этот праздник. Цены на аренду жилья в эти дни взлетают до июльско-августовских, поэтому о квартире желательно позаботиться заблаговременно.

Что такое Фальяс

Что такое "нинотс"

Малоизвестный факт. Сальвадор Дали и Фальяс

Что такое Фальяс?

FALLAS или FALLES на средневековом местном языке валенсиано означало факел (от латинского facula), который крепился на самом высоком месте сторожевой башни. Правильно произносится "файас", но чаще можно встретить название "фальяс", условимся и мы называть этот праздник так. По самой распространённой версии первое упоминание о Фальяс датировано 1740 годом и начался он с сообщества плотников, которые в канун дня Сан Хосе (Святого Иосифа, покровителя плотников) чистили мастерские и затем сжигали все накопившиеся у них за зиму обрезки и стружки. Выносили на улицу парот (parot), обкладывая его своим плотницким мусором, и поджигали. Парот, предшественник нынешней фальи, представлял собой высокий столб с масляной лампой, который стоял в центре мастерской, освещая рабочие места в вечернее время суток. Сожжение парота также олицетворяло прощание с зимой, так как весной дни становились длиннее и светильник становился ненужным. Скорее всего, какому-нибудь плотнику-весельчаку пришла в голову мысль "нарядить" столб в одежду. Затем для сожжения уже готовили специальную сцену, а позже и фигуры из чучел превратились в красочных кукол, которые высмеивали конкретных отрицательных персонажей или указывали на проблемы в квартале. Фигурки, из которой состоит фалья, называются "нинот" (на валенсиано ninot - кукла). Стали появляться рядом со "взрослыми" фальями маленькие, для детей. В конце XIX века консервативные политики вместе с церковью потребовали прекратить сожжение кукол, считая это языческим издевательством над праздником Сан Хосе. Но, несмотря на давление сильных мира сего, фальяс прижился и укоренился в Валенсии.
Эволюция Фальи глазами летописца праздника Солера Годеса "от парота до фальи":

Праздник Фальяс в Валенсии

Что такое "нинот"?

В 1934 году было принято решение о "ninot indultat" - "помилованной кукле". Из всех фигур спасалась от огня одна-единственная и помещалась в Museo Fallero, Музей Фальи.
Праздник начинает "набирать обороты" уже с начала февраля. В это время в Валенсии проходит выставка "нинотс" (ninot на валенсиано - кукла) - кукол, которые будут в марте являться частью композиции больших фальяс. Из великого множества фигур посетители могут выбрать больше всего понравившуюся и проголосовать (в двух категориях - детская фалья и "взрослая", обычная). 14 марта, в день закрытия выставки, объявляется кукла, набравшая большее количество голосов. 15 марта все эти "нинотс" займут свои места на улицах Валенсии и 19 марта будут преданы огню вместе с большими фальяс, но кукла-победительница будет спасена и помещена в музей Фальи (museo Fallero).
В последние годы эта выставка демонстрируется в Музее Принца Фелипе (Museo de las Ciencias Príncipe Felipe в городе Искусств и Наук), а когда-то проходила даже в подвальном помещении Центрального рынка, на месте нынешнего паркинга.



Существуют другие версии происхождения праздника, согласно которым это более древний праздник и связан с языческим ритуальным поклонением огню, как и праздники Сан Антона, Сан Мигеля или Сан-Хуана, в канун которых также зажигаются костры. В любом случае, в настоящее время это празднество превратилось в очень важную для города туристическую достопримечательность и каталогизировано как праздник Туристического Международного Интереса. В Валенсии устанавливается 385 взрослых и 385 детских фигур.
Начиная с 10 марта в городе можно наблюдать движение грузовиков с подъёмными кранами, которые развозят детали фигур, обёрнутые толстым пластиком на случай дождя, к месту установки. Следующий шаг - "Plantà" (установка). Это длительный и сложный процесс, во время которого отдельные детали подгоняют друг к другу, закрашивают места стыка, прячут неизбежные дефекты и технологические отверстия. 15 марта должны быть готовы полностью детские фальи, а 16-го - большие, чтобы на следующий день жюри могло оценить их и назначить премию.
Фалья обычно состоит из центральной фигуры в несколько метров высотой (самые большие превосходят 40 метров), окружённой многочисленными фигурами помельче. Сделаны они из пенополистирола и поддерживаются деревянными каркасами. С 2019 года пенополистирол постепенно вытесняется экологически чистой прессованной рисовой соломой. Почти на каждой фигуре есть табличка на валенсийском языке, которая объясняет смысл и значение каждой работы, всегда в критической и сатирической манере.
Чтобы немного разобраться в терминах, которые можно видеть и слышать в эти дни, мы составили для вас маленький словарик:

А с 1 по 19 марта ровно в 14.00 на главной площади города собираются тысячи зрителей, чтобы увидеть, а точнее, услышать масклетý (mascletà - от валенсийского el masclet, тип петарды) - "звуковую дорожку" к Фальяс, пиротехническое представление, когда с грохотом разрываются тысячи петард большой мощности. Начинает её главная фальера с балкона Мэрии фразой на валенсийском языке "Senyor pirotécnic pot començar la mascletá" - Господин пиротехник может начинать масклету. Изначально это была длинная верёвка, привязанная над головами зрителей, на которую были "нанизаны" заряды и пиротехник должен был умело пробежать с факелом, поджигая их и стараясь, чтобы грохот был равномерный.
Длится масклетá обычно 5-7 минут и обходится городу в 6-9 тысяч евро, интенсивность звука доходит до 120 децибел. Каждый оглушительный взрыв приветствуется публикой, сотни огненных ракет взлетают со свистом и грохотом, от которого содрогается земля. Даже если Вы в своей поездке по какой-либо причине не "дотянете" до самого главного дня 19 марта, всё равно адреналин Вам обеспечен! Если Вы подошли достаточно близко к площади с зарядами, затыкать уши не стоит, лучше приоткрыть немного рот, чтобы уменьшить давление на барабанные перепонки. Чтобы увидеть действо поближе, нужно прийти заранее, чтобы выбрать место получше. В рабочие дни за полчаса, в выходные за час-два до представления. Также нужно обратить внимание, откуда и куда дует ветер, чтобы не оказаться в клубах дыма с момента самых первых разрывов петард. Другой вариант - аренда балкона в домах на площади Мэрии. Пару часов на таком балконе Вам обойдётся от 30 до 150 евро с человека, в зависимости от местоположения. Кроме Вас на таком балконе будут ещё человек двадцать-тридцать.

Это пиротехническое шоу раньше было не таким, как сейчас. Начиная с двадцатых годов обычно вешали километровую гирлянду мелких петард, которая размещалась над головами зрителей и пиротехник с длинным тростником с фитилём на конце должен был двигаться таким образом, чтобы грохот не прекращался. В пятидесятых годах масклета стала такой, какой мы её привыкли видеть, точнее, слышать. Хотя со временем внедрились новые технологии, такие, как информатика.

Пик праздника приходится на 19 марта, день Сан Хосе (San José или Святого Йосифа), когда и начинается настоящая огненная вакханалия на улицах Валенсии. Её открывает Cabalgata del Fuego, «огненная конная процессия». Процессию возглавляют Falleras Mayores, главные фальеры - распорядительницы праздника, которых выбирает представительная комиссия из муниципалитета. Они вместе с мэром будут принимать участие в основных событиях жизни города: открывать конференции и выставки, вручать призы и, конечно, участвовать в официальных мероприятиях Фальяс.
Также очень много внимания уделяется иллюминации. Дома и улицы города украшаются гирляндами разноцветных лампочек, узорными арками и воротами. Дело это очень серьёзное и за лучшее оформление улицы команде-победительнице полагается приз.
Кстати, валенсийцы (не все, конечно - иначе кто же организовывал бы и участвовал в этом безумии) стараются сбежать из города, так как им определённые неудобства праздник всё же доставляет: перемещаться на автомобиле трудно - большинство улиц перекрыто из-за множества громадных фигур, стоящих как раз на перекрёстках, блокируя четыре улицы сразу. Если нет своего гаража, то про парковку можно и не думать (правда, нужно отдать должное полиции - в этот период она закрывает глаза практически на все нарушения, даже довольно грубые и совершённые прямо на их глазах), спать мешают непрекращающиеся взрывы петард, по улицам спокойно ходить невозможно из-за постоянных процессий с оркестрами и огромным количеством туристов. Учитывая, что население Валенсии составляет 800 тысяч человек, а в эту пору прибывает в среднем до полутора миллионов туристов, то можно с полной уверенностью сказать, что город просто идёт по швам. Но эти негативные моменты - только для живущих здесь, а для туриста это просто незабываемые мгновения, которые останутся в памяти на всю жизнь. Дозволено всё!! Всеобщее возбуждение просто пьянит и те, кто никогда не видели этого чуда будут просто сражены наповал!
Кульминацией праздника становится "La nit de la cremà" - ночь сожжения всех огромных фигур, установленных на городских площадях и улицах. Когда на главной площади сгорает главная фалья, праздник заканчивается, чтобы вернуться в Валенсию через год. Правда, если быть точным, на час позже всех сгорает самая лучшая, выбранная всенародным голосованием. И, как правило, туда и устремляется основная масса народа (уже посмотревшая также сожжение и "детских" фигур, которые сжигаются на час раньше "взрослых", и ту, что на площади Мэрии). Пожарники трудятся в поте лица - ведь на узких улочках существует опасность возгорания домов и они окатывают фасады водой во время сожжения. Потом на месте великолепных фигур, на создание которых ушло столько труда и времени, остаётся лишь вязкая чёрная масса из воды и пепла. Но надо отдать должное также и коммунальным службам - наутро город просыпается абсолютно чистым, как будто и не было этого безумия. И ничто не напоминает о прошедшем празднике!

Малоизвестный факт. Сальвадор Дали и праздник Фальяс

Не так уж много фигур имели такой бешеный успех у туристов и, одновременно так критикуемых "фальерос", создателями других фигур, как фалья, дизайнером которой являлся Сальвадор Дали в 1954. И хотя идея заключалась в том, чтобы привлечь больше внимания к празднику, используя имя известного художника-сюрреалиста, в сообществе Фальяс она принялась в штыки и рассматривалась как чужеродный элемент, который никогда не будет понят. В наши дни аналогичные работы, которые эстетически отличаются от классических, называют "экспериментальными" или "инновационными" и тепрь стали уже обычными.
Эта фалья была установлена на главной площади города - площади Мэрии состоятельными "фальерос" (в то время еще не было муниципальных фигур). Её идеей была "Коррида сюрреалистических быков", была построена известным скульптором Октавио Висентом, стоила 111 000 песет (очень немало для тех времён) и не участвовала в конкурсе. Это была работа, ничего общего не имеющая с виденными валенсийцами раньше, как по замыслу, так и эстетически. Фалья представляла собой арену для боя быков в диагональной перспективе, где публика - голые руки, поднятые вверх; огромный бюст, пол-лица которого принадлежала Дали, а другая половина - Пикассо; фигура женщины, в которой угадывалась муза первого - Гала. В центре арены - тореадор с разноцветными огромными крыльями бабочки, над ним - глядящий вниз окровавленный мертвый бык, которого держит в когтях странный орёл с головой жабы, рогами носорога и опять же изображением Галы.

Тем не менее, слава великого художника и горячие споры, развернувшиеся вокруг фальи Дали, сделали своё дело - она была самой посещаемой в 1954 году. А так как скандал вокруг неё подхватили и зарубежные СМИ, то это привело к тому, что огромное количество туристов приехали в город со всего мира, чтобы увидеть причину противоречий.
Эта фалья, как и все другие, была сожжена, но позже была сделана копия внушительного размера, которая была выставлена в Королевском Художественном Кружке (Reial Cercle Artistic) Барселоны.

⁠Официально праздник начинается с акта Crida (торжественное обращение) в последнее воскресенье февраля в 20:00 у знаменитой башни Torres de Serranos, символа города), когда мэр Валенсии передаёт ключи от города главной фальере. Если захотите посмотреть это шоу, нужно прийти заранее, чтобы занять место поближе - туда "подтягиваются" тысячи и тысячи желающих.



Местное население известно своей способностью создавать прекрасные декорации и шуметь что есть мочи. В средние века здесь всегда с блеском и пышностью принимали важных лиц, королей, закатывали пиры, проводили бои быков, забавные шествия и запускали фейерверки.

С 19 века празднование Фальяса увеличивается. Растет география его проведения и число празднований. Фигурки изготовляются из различных материалов, становятся интересней, выше и больше по размеру. Благодаря культурному обществу "Lo Rat Pentat" в 1901 году лучшие статуэтки стали награждать премиями.

В 30х годах 20-ого века валенсийский праздник стал популярен по всему миру. Комитет участников Фальяс создал главный совет по организации и проведению праздников . Стали проводится конкурсы на выбор королевы , принцесс среди детей, проводятся веселые кавалькады. В 50х годах в Валенсию устремляется много туристов, чтобы посмотреть и поучаствовать в этом удивительном празднике . Костры теперь жгут не на площади мэрии, а переносят их к реке Турия, где более просторное место.

Костюм, который в настоящее время надевают валенсийские женщины в дни Фальяс, имеет долгую традицию в истории . Он появился в 15 веке и поначалу был костюмом для работы, но с течением времени претерпел изменения и приобрел более элегантные формы. Теперь его надевали для особых случаев. Так что современный костюм женщины-фальеры - это праздничный костюм, который надевали валенсийки несколько веков назад.

Качество тканей и сложность его покроя, чисто ручной работы в большинстве случаев, является причиной его высокой стоимости, как минимум 900 евро. И сложно установить максимальный предел этой цене, так как стоимоть ткани может достигать астрономических цифр. Например, одна из наиболее ценимых тканей ручной работы обычно стоит от 400 до 1400 евро за один метр. При таких ценах некоторые женщины сами шьют костюмы, покупая материал и фурнитуру.

Нижняя одежда

Рубашка Шьется из полотна, имеет короткие и широкие рукава украшеные кружевом. Также обычно кружево украшает вырез.

Чамбра Надевается поверх рубашки как нижний корсет. Она облегает фигуру и имеет множество украшений, так как верхняя часть может быть видна.

Чулки или носки Делаются из хлопка, шерсти или шелка, обычно белого цвета. Имеют вышитый рисунок.

Пололос или кальсонетс Это нижние штаны доходящие до колена из шерсти, хлопка или шелка.

Наружная часть костюма

Юбка или гвардапеус Это верняя юбка затянутая на талии, которая шьется из многоцветных тканей, всегда с красивым рисунком и вышивкой золотом и серебром.

Армилья или жипо Узкий жилетик с короткими или длинными рукавами сшитый из ткани сочетающейся с юбкой.

Фартук Надевается поверх юбки и бывает обычно белого цвета. Шьется из хлопка, шелка или шерсти. Имеет вышитый узор, иногда золотой нитью.

Мантелета или шейный платок Надевается на плечи. Может быть квадратным или треугольным. Завязывается накрест впереди и обычно вышит также как и фартук.

Аксессуары

Спицы Используются для фиксации волос.

Броши или джойя Закрепляет мантелету на уровне выреза.

Гребешки Всего их три. Большой (называется пейне или пинта) помещается сзади. Два других поменьше прикрепляются по бокам головы (называются раскамоньос). Их делают из позолоченной латуни, но также есть и покрытые серебром. Украшены элегантными мотивами.

Мантелина или мантилья Это деталь, которая надевается поверх гребня во время религиозных актов. Бывает белого или черного цвета, украшена вышивкой и кружевом.

Туфли c небольшим каблуком, украшены тканью сочетающейся с юбкой.

Фальяс в наши дни

Праздник заключается не просто в сжигании какой-либо композиции. Здесь важно единство музыки, пиротехнического представления и почитание Святого Иосифа, а также Святой Покровительницы беззащитных людей. Представители комиссии организуют праздник и устанавливают в определенные дни кукольные композиции. Традиционно композиции повторяют элементы валенсийской культуры – огонь "truc", валенсийскую охоту, традиционные игры в мяч. В начале марта в Валенсии также проводят корриду . Фальяс празднуют около 40 городов Валенсийского сообщества , готовясь к нему заблаговременно. Из дерева и картона сооружают фигуры, высмеивающие человеческие добродетели и пороки, а также различные сценки из повседневной жизни.

Обычно составляется целая композиция из фигурок с главным персонажем и другими фигурами, которые также ярко раскрашены и хорошо изготовлены. Высота их различна. Есть фигуры до 20 метров высоты, которые изготавливаются в специальных мастерских изобразительного искусства и в школах-студиях. А в домашних условиях каждый желающий может своими руками создать небольшие фигурки из любых материалов.

Вначале основная фигурка изображала святого или мифологических героев, но со временем с помощью фигур стали высмеивать буржуазию и аристократию. Их одевают в настоящие костюмы. 19 марта Праздник длится несколько дней и имеет несколько действий. Действо "mascleta" начинается с 1 марта – это пиротехнический парад. Ночью и вечерами по городу раздаются взрывы салюта, а в воздухе витает запах едкого дыма. Местные жители занимают места близ средневекового замка , около которого все хорошо видно. Сегодня салюты проводятся с помощью новейшего электронного оборудования и пиротехники.

Следующее действо "La Ofrenda de Flores a la Virgen de los Desamparados» длится 2 дня. Эти дни посвящены цветам, которые преподносятся Святой Покровительнице беззащитных. На площади, названной в честь Покровительницы, проводится выставка цветов. В центре площади устанавливается деревянная 14 метровая фигурка Святой, украшенная гвоздиками, гладиолусами, лилиями, цикламенами и другими цветами. Это самый красивый момент всего праздника . По подготовке Фальяс является самым трудоемким и сложным праздником в мире. Валенсийцы надевают яркие национальные наряды, расшитые разноцветными нитками, а также украшают себя драгоценностями. Представительницы слабого пола надевают шелковую ткань с узорами, дополняя свой наряд брошками, серьгами, заколками для волос, цепочками и гребнями из кораллов, жемчуга, стекла и даже изумрудов. Побывавшие весной в Валенсии великие путешественники получили неизгладимое впечатление от таких великолепных костюмированных сочетаний.

Во время праздника принято есть ароматные пончики bunuelos с шоколадной начинкой. С самого утра они продаются на каждой улице города. А кульминацией праздника является действо "La Crema", которое отмечается 19 марта. Вечером начинают сжигать фигуры, а в полночь Валенсия уже буквально вся пылает в огне, звучат трещотки, музыка, гремят салюты, не смолкает шум и веселье, раздаются аплодисменты.

Утром в городе тишина. О прошедшем празднике напоминают лишь следы от костров. Остается только ждать новых праздников , которые начинаются с середины марта. После них опять наступает Фальяс.

Официальным началом торжеств считается середина марта. Масштабное празднование Фальяс начинается 14–15 марта, однако на самом деле фестиваль открывается намного раньше, а для кого-то из участников длится целый год.

Подготовка к Фальяс


Великолепные кукольные композиции – главные герои Фальяс

К открытию фестиваля Лас Фальяс валенсийцы готовятся задолго до наступления марта. Главные герои праздника – это большие фигуры «файя» (исп. falla), сделанные руками местных умельцев. Великолепные объемные композиции изображают различных персонажей, сцены из культурной и политической жизни и порой имеют сатирический характер. В течение недели они украшают центральную площадь Валенсии и представляют собой настоящие произведения искусства , созданные из разнообразных материалов.

Изначально, когда праздник Фальяс не был столь масштабным, рукотворные скульптуры делались из старых, ненужных вещей, которые потом можно было сжечь. Позже традиционным сырьем для создания файя выступали папье-маше, дерево и воск. С течением времени дерево и бумага уступили место пластику и пенопласту – материалам, которые не только ускорили процесс создания файя, но и сделали его более дешевым. Сегодня файя – это яркие объемные скульптуры, сверкающие от обилия глянцевой пластмассы и краски, отчего дым во время публичного сжигания становится черным и особенно едким.



Процесс создания композиций

Главными участниками Фальяс в Испании являются файеры – члены многочисленных команд, создатели файя. Команды формируются из жителей Валенсии , которые желают побороться за первенство в фестивале. Победителем становится та, которая проявит наибольшую изобретательность. Лучшая файя, избранная всенародным голосованием, останется помилованной в главную ночь Фальяс, а позже отправится в музей Las Fallas. О результатах конкурса становится известно к 15 марта, поэтому жители и туристы Валенсии могут вдоволь насладиться великолепием кукольной композиции-фаворита, установленной на площади Мэрии Валенсии. Удивительно то, что файером может стать и взрослый, и ребенок. Каждый год команды выбирают лучшего среди своих мастеров. Затем состоится и общегородской конкурс файеров, который имеет особую важность для избранного победителя.

Идеи создания сказочных фигур для Фальяс рождаются задолго до их появления на улицах Валенсии. В течение всего предшествующего года участники команд собираются в назначенных местах, чаще в casals – барах «для своих», где не только делятся задумками, но и демонстрируют проекты будущих файя. Для файеров фестиваль Фальяс продолжается круглый год!

Сложные причудливые скульптуры файя создаются в двойном экземпляре. «Взрослые» файя – это композиции, которые сжигаются в ночь с 19 на 20 марта в 00.00. Порой они достигают высоты пятиэтажного здания! «Детские» скульптуры файя валенсийцы называют «falla infantil». Их сжигание состоится в тот же день четырьмя часами ранее – в 20.00.



Выставка нинотов и долгожданное сжигание файя

В преддверии праздника Фальяс в Валенсии в большом шатре, установленном возле торгового центра Nuevo Centro в непосредственной близости от автовокзала, открывается выставка кукол «нинотов» (ninot) – второстепенных героев фестиваля. По традиции за небольшую плату каждый желающий может посетить выставку и проголосовать за любую понравившуюся куклу.

Монтаж файя для Фальяс на улицах Валенсии начинается в начале марта и завершается к середине месяца. С 1 по 19 марта на площади Мэрии в 14.00, а в выходные дни в 10.00, 14.00 и 19.00, проходят mascletaes – зрелищные пиротехнические шоу, которые сопровождаются шумом, большим количеством пепла и массовым скоплением людей. Звуковой эффект от пиротехнических зарядов просто оглушительный! В ночь с 19 на 20 марта все кукольные композиции сжигаются – кроме одной, той самой фаворитки. Кульминацией Фальяс становится сжигание последней файя в час ночи на площади Мэрии Валенсии.



Мероприятия, сопровождающие Лас Фальяс


С 17 по 18 марта туристы могут присутствовать на одной из важнейших церемоний праздника Фальяс – преподношении цветов Святой Деве де Лос Десампарадос (Virgen de los Desamparados), покровительнице всех обездоленных. В эти дни тысячи горожан объединяются, чтобы принести цветы Святой Деве. На улицах Валенсии организуется шествия файеров, одетых в красочные наряды. В течение нескольких дней они следуют различными маршрутами , проходя по улицам Валенсии и всегда возвращаясь к площади Святой Девы. Полая фигура Святой, установленная на пьедестале, постепенно заполняется цветами – яркими гвоздиками, источающими нежный аромат.

Ночь с 18 на 19 марта – это не только время испепеления файя, это еще и Nit de Foc. В течение получаса жители и гости Валенсии могут наблюдать в небе ослепительный фейерверк, который заметен далеко за пределами города. Одними из главных атрибутов праздника Фальяс в Валенсии являются петарды. Во время фестиваля Валенсия сотрясается от взрывов многочисленных петард , которыми на улицах забавляется ребятня.

И нельзя не упомянуть о конкурсе на лучшее освещение улиц, который проходит в рамках фестиваля Фальяс. В световой декорации города принимают участие все жители Валенсии. В течение последних нескольких лет победителем настоящего иллюминационного шоу становилась улица La falla Plaza del Pilar.




О происхождении Фальяс до сих пор известно мало. Существует несколько версий. Самой убедительной и популярной является та, в которой говорится, что в свое время 19 марта валенсийские столяры жгли костры из оставшегося дерева в честь своего покровителя Святого Иосифа. По другой версии праздник Фальяс происходит от огня, символизирующего начало лета. И наконец, третья версия рассказывает нам о фигуре parot – олицетворявшей какой-нибудь персонаж игрушке, которую потом бросали в огонь.

Если вы планируете посетить Фальяс, одно из самых значимых и символичных событий в году, проведите в городе как минимум два дня, чтобы внимательно и без спешки рассмотреть все композиции, которыми украшается город. Костры Лас Фальяс зажигают в 00.30– 01.30 в старом устье реки Турия, между новым мостом Калатрава и мостом Пуэнте-де-Лас-Флорес. В это время, как правило, наблюдается самое большое столпотворение. Наиболее удобно наблюдать огни Фальяс с моста Арагон . И рекомендуем заблаговременно позаботиться о гостиничных номерах, которые примут вас на время празднеств Фальяс, ведь желающих стать зрителями одного из самых впечатляющих праздников Испании невероятно много!



Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» предлагает эксклюзивные туры в Валенсию с предварительным бронированием отелей, оформлением визы, организацией трансфера и предоставлением гида-переводчика. Вы получите только самые яркие впечатления, а мы возьмем на себя все заботы, связанные в вашим путешествием! Звоните нам по телефонам, указанным на сайте ! Позаботьтесь о поездке заранее!